CineCIMA Das italienische Kino in Originalsprache mit italienischen Untertiteln
CIMA e.V. präsentiert vierteljährlich italienische Filme in Originalsprache und mit italienischen Untertiteln. Das Angebot richtet sich sowohl an italienische Mitbürger, die durch die neuen Filme mit der Kultur ihrer Heimat in Verbindung bleiben, als auch an Italienisch-Lernende mittleren und fortgeschrittenen Niveaus, die ihr Hörverstehen trainieren möchten, während sie ein interkulturelles Erlebnis genießen. Fortgeschrittene Anfänger sind ebenfalls herzlich willkommen!
Allen Aufführungen geht eine kurze mündlich Einführung in den Kontext und die Handlung des Filmes durch ein Mitglied der Filmteams voraus, so dass die Gesamthandlung verständlich bleibt, auch wenn die Vokabeln einmal kompliziert werden.
Dank der Aufführung in Originalsprache haben wir die Möglichkeit, eine große Bandbreite von Filmen anzubieten. Von Komödien bis zu historischen bzw. biografischen Filmen dürfte für Jeden etwas dabei sein.
Nach italienischer Tradition bieten wir in der Pause eine Stärkung mit Aperitif und leckeren „Stuzzichini“ an: die ersten Filmdiskussionen finden erfahrungsgemäß bereits am Tresen statt.
Rasch entsteht dann eine Atmosphäre, in der Kulturaustausch erfahrbar wird und alle Beteiligten etwas mehr über das Lebensgefühl Italiens erfahren. Wir lieben CineCIMA!
Neu: Im Sommer geht CineCIMA ….sotto le stelle, also „unter die Sterne“. Bei schönem Wetter werden die Filme open air präsentiert.
Diese Initiative finanziert sich durch Spenden.
Einige unserer vergangenen CineCIMA Veranstaltungen:
